Was bedeuten die Pflegesymbole?
Bei Oma hieß es noch: „große Wäsche“ - heute erleichtern Waschmaschinen und Waschvollautomaten den kräftezehrenden Job. Doch einfach nur die schmutzige Wäsche in die Maschine werfen, ist auch heute nicht. Wer am Ende keine verfilzten Pullover, verfärbte T-Shirts oder eingelaufene Socken aus der Trommel holen will, sollte sich mit den Waschsymbolen auf den Kleideretiketten auskennen. Zumeist finden sich vier oder fünf Zeichen auf den Etiketten, die sich auf das Waschen, Bleichen, die chemische Reinigung sowie das Trocknen und Bügeln beziehen. Wir bringen Licht ins Dunkel und erklären die wichtigsten Pflegesymbole:
Waschen
Mit diesem Symbol darf die Wäsche in der Waschmaschine gewaschen werden und die Zahl gibt die Maximaltemperatur an.
Der Strich unter dem Zeichen bedeutet, dass man den Schon- bzw. Feinwaschgang wählen sollte. Zwei Striche stehen für das Wollprogramm.
Bei diesem Zeichen ist Vorsicht geboten, denn das Kleidungsstück darf nur von Hand, in handwarmem Wasser und möglichst mit einem speziellen Fein- oder Handwaschmittel bzw. im Handwaschprogramm gewaschen werden.
Kleidungstücke mit diesem Symbol dürfen gar nicht gewaschen werden und gehören in die Hände von Profis in der Reinigung.
Trocknen
Textilien mit diesem Pflegesymbol können im Wäschetrockner getrocknet werden. Ohne oder mit zwei Punkten ist das ohne Temperatureinschränkung möglich. Ein Punkt bedeutet: nur bei niedriger Temperatur trocknen.
Mit diesem Symbol auf dem Etikett sollte der Wäschetrockner nicht benutzt werden.
Die senkrechten Striche besagen, dass die Wäsche zum Trocknen auf die Leine gehängt werden sollte.
Findet sich dieses Zeichen unter den Pflegehinweisen, wird das Trocknen auf einem Kleiderbügel empfohlen.
Dieses Zeichen findet sich häufig an sehr empfindlichen Materialien wie Wolle oder Seide und bedeutet: nur flach liegend trocknen.
Bügeln
Dieses Pictogram erklärt sich von selbst: Bügeln erlaubt. Die Punkte stehen für die Temperatur: 1 Punkt bis 110°, 2 Punkte bis 150° und 3 Punkte bis 200°. In aller Regel befinden sich die Punkte auch auf dem Einstellrad des Bügeleisens.
Dieses Zeichen bedeutet: Nicht bügeln!
Chemische Reinigung
Findet sich ein Kreis mit einem Buchstaben unter den Pflegehinweisen, bedeutet das: die Textilien dürfen nur professionell gereinigt werden. Die Buchstaben in der Mitte sind Hinweise für die Art der Reinigung.
Ein durchgestrichener Kreis besagt, dass keine Trockenreinigung möglich ist. Ein durchgestrichener Punkt bedeutet: Keine Reinigung mit Wasser.
Bleichen
Das Dreieck-Symbol bedeutet: Bleichen ist möglich.
Ist das Dreieck durchgestrichen, dann darf keine Bleiche benutzt werden.
Übrigens: Unsere Silbersocken, -T-Shirts und anderen Textilien sind in der Waschmaschine bis 40° waschbar und dürfen bei niedriger Temperatur auch in den Trockner.